32 curiosidades del idioma inglés

Álvaro Montalvo

Profesor de Inglés

«El inglés es el idioma dominador del mundo actual. Pero hay muchas cosas que quizás no conocías y que te pueden sorprender. En este post te muestro algunas de las muchas curiosidades.»

Álvaro Montalvo

Profesor de Inglés

«El inglés es el idioma dominador del mundo actual. Pero hay muchas cosas que quizás no conocías y que te pueden sorprender. En este post te muestro algunas de las muchas curiosidades.»

En realidad, el inglés es originario de lo que hoy se llama el noroeste de Alemania y los Países Bajos.
Se cree que la frase «long time no see» (mucho tiempo sin vernos) es una traducción literal de una frase nativa americana o china, ya que no es gramaticalmente correcta.
«Go!» es la frase más corta gramaticalmente correcta en inglés. Descubre algunas de las palabras más largas de la lengua inglesa.
El nombre original de mariposa era flutterby.
Cada año se añaden al diccionario unas 4.000 palabras.
Las dos palabras más comunes en inglés son I y you.
El 11% de toda la lengua inglesa es sólo la letra E.
Se dice que el inglés es uno de los idiomas más felices del mundo – ¡oh, y la palabra «happy» se utiliza 3 veces más que la palabra «sad»!
1/4 de la población mundial habla al menos algo de inglés.
Estados Unidos no tiene una lengua oficial.
Es la única lengua importante que no tiene ninguna organización que la guíe, a diferencia de la Académie française, la Real Academia Española y la Rat für deutsche Rechtschreibung. Estas organizaciones se encargan de controlar la evolución de sus respectivas lenguas en cuanto a uso, vocabulario y gramática.
El adjetivo más utilizado en inglés es «good».
El sustantivo más utilizado es «time».
La palabra «set» es la que tiene el mayor número de definiciones.
Month, orange, silver y purple no riman con ninguna otra palabra.
La lengua inglesa contiene muchos autoantónimos: palabras que pueden tener significados contradictorios según el contexto.
Más del 80% de la información almacenada en los ordenadores de todo el mundo está en inglés.
Las palabras que se utilizan para rellenar el tiempo al hablar, como «like» o «basically», se denominan palabras muletillas (¡y es mejor evitarlas!)
El inglés es la lengua oficial de 67 países.
El 90% de los textos en inglés se compone de sólo 1.000 palabras.
En Estados Unidos hay 24 dialectos diferentes del inglés.
La palabra «lol» se añadió al Diccionario de Inglés de Oxford en 2011.
Lo que se conoce como acento británico se empezó a utilizar en Londres y sus alrededores en la época de la Revolución Americana.
Shakespeare inventó muchas palabras, como birthplace, blushing, undress, torture y muchas más.
La palabra «Goodbye» procede originalmente de una frase del inglés antiguo que significa «que Dios te acompañe».
Etimológicamente, Gran Bretaña significa «gran tierra de los tatuados».
Hay siete formas de deletrear el sonido «ee» en inglés. Esta frase las contiene todas: “He believed Caesar could see people seizing the seas”.
Muchas palabras inglesas han cambiado su significado a lo largo del tiempo: por ejemplo, «awful» solía significar «inspirador de asombro» y era una versión corta de «full of awe», mientras que «nice» solía significar «tonto».
El primer diccionario inglés se escribió en 1755.
La palabra inglesa más antigua que sigue en uso es «town».
Algunas palabras inglesas se repiten para formar una nueva palabra. Un tautónimo en lingüística es una palabra que consiste en la misma palabra dos veces. También puede oírse hablar de reduplicación. La palabra común inglesa so-so es el ejemplo perfecto de un tautónimo. Significa «just okay; fine».
Algunas palabras inglesas tienen el mismo aspecto al revés. Un ambigrama es una palabra que tiene el mismo aspecto al revés que al derecho. Un gran ejemplo es la palabra «SWIMS» con todas las letras mayúsculas.