Какие существуют адаптации в экзаменах PCE?
PCE, организованный UNEDasis, Они позволяют иностранным студентам поступать в испанские университеты. Для обеспечения равных возможностей UNED предлагает адаптировать условия сдачи экзаменов для тех, кому это необходимо в связи с инвалидностью или особыми образовательными потребностями. Эти адаптации осуществляются при содействии ЮНИДИС (Центр UNED по работе с людьми с ограниченными возможностями) и может включать дополнительное время, использование технических средств, изменение формата обследования или другие меры в зависимости от конкретного случая.
Кто может подать заявку?
Все студенты, зачисленные в программу PCE, которые могут подтвердить наличие признанной инвалидности посредством официального заключения технического факультета или наличие особых образовательных потребностей (NEAE), подтвержденных обновленным медицинским или психопедагогическим заключением, могут запросить адаптацию. Непредставление заявки в указанный срок означает, что вы не сможете воспользоваться особыми условиями сдачи экзамена в рамках данного конкурса.
Сроки на 2026 год
- Приём заявок на май/июнь: крайний срок — 16 апреля 2026 года.
- Приём заявок на сентябрь: крайний срок 14 июля 2026 года.
- Заявки, поданные вне указанных дат, обрабатываться не будут. Предоставление льгот задним числом или во время экзамена не допускается без предварительного разрешения UNIDIS.
Какие конкретные условия для сдачи экзаменов PCE доступны?
После одобрения вашего запроса UNIDIS, предоставленные условия для сдачи экзамена будут реализованы в день экзамена. Официальный каталог условий для сдачи экзаменов PCE и EBAU в 2025-2026 годах включает 13 различных категорий, каждая из которых имеет несколько подкатегорий. Вот все возможные варианты:
1. Экзамен по шрифту Брайля. Преподавательский состав отправляет экзаменационный бланк в формате Брайля вместе с рукописной копией оригинала.
2. Изучение других цифровых носителей. Экзаменационный бланк можно сдать в формате Word или TXT, в зависимости от программ и устройств, используемых студентом. Также возможен сдача обычного экзамена в бумажном виде.
3. Экзамен с увеличенным текстом. Преподавательский состав корректирует размер шрифта в инструкциях. Доступные варианты варьируются от 14-пунктного Arial до 24-пунктного Arial Bold в зависимости от визуальных потребностей каждого ученика.
4. Адаптация графических представлений. Графические материалы, таблицы и изображения в экзаменационном задании могут быть заменены, удалены, увеличены (одно изображение на листе формата А4) или дополнены текстовым описанием по усмотрению преподавательского состава.
5. Адаптация времени или формата экзамена. В исключительных случаях и только если преподаватель сочтет это возможным, экзамен в форме эссе может быть преобразован в формат с выбором одного из нескольких вариантов ответа или с краткими ответами, и наоборот. Также возможно проведение экзамена, адаптированного к имеющемуся времени, но только для двухчасовых экзаменов.
6. Ответьте на вопросы экзамена, используя другой способ. Учащийся может отвечать, используя вспомогательные технологии, шрифтом Брайля или печатными буквами, компьютером, в аудиоформате или с увеличенным пространством для ответов. Использование линованной бумаги также разрешено.
7. Сопровождающий во время экзамена. Присутствие сопровождающего лица может быть разрешено для того, чтобы зачитывать вопросы, записывать ответы, заполнять лист для проверки зрения, помогать в обращении с разрешенными материалами, удовлетворять личные потребности, выступать в качестве сурдопереводчика или сопровождать кандидата с собакой-поводырем. По усмотрению комиссии, некоторые из этих функций могут быть выполнены одним из членов самой комиссии.
8. Технические средства или адаптированные материалы, предоставленные студентом. Студент может принести с собой собственные устройства: гибкую лампу, кафедру, увеличительное стекло, брайлевский принтер Перкинса, устройство для чтения шрифта Брайля, адаптированное программное обеспечение (например, JAWS, ZoomText или Magic), специальные периферийные устройства (клавиатура, мышь), диктофон, FM-радио, наушники, графический планшет, подставку для ног и другие материалы, разрешенные преподавательским составом (словарь, путеводитель или программа по предмету и т. д.).
9. Доступность центра. В экзаменационном центре можно запросить специальные условия для людей с ограниченными возможностями: адаптированные удобства, лифт, пандусы или подъемники, а также адаптированные парковочные места, в зависимости от возможностей каждого из ассоциированных центров.
10. Адаптированная мебель и оборудование предоставлены Ассоциированным центром. Центр может предоставить студентам столы, приспособленные для инвалидных колясок, более широкие столы, столы для левшей, специальные стулья, линованную бумагу, аудиомагнитофон, устройства для доступа к информации (цифровая доска, графический планшет и т. д.) и возможность записи на компакт-диски.
11. Другое место для сдачи экзамена. Студент может сдавать экзамен в отдельном помещении (индивидуально или совместно с другими студентами, имеющими особые условия), в удобном месте в общей аудитории, рядом с экзаменационной комиссией, рядом с выходом или перед другой комиссией, отличной от той, которая соответствовала бы его компетенции по умолчанию.
12. ИТ-поддержка предоставляется ассоциированным центром. Центр может предоставить компьютер (с адаптированным программным обеспечением или без него), принтер или микрофон с программой для записи звука. В этих случаях студент не сможет использовать свой собственный ноутбук.
13. Поддержка со стороны экзаменационной комиссии.Экзаменационная комиссия может оказывать студенту помощь в чтении вопросов, написании ответов или конспектов, заполнении листа оптического распознавания символов (OCR), обращении с разрешенными материалами, смене положения или посещении туалета, а также в донесении уведомлений напрямую и индивидуально. Комиссия также может продлить время экзамена на 30 минут, но только для экзаменов, продолжительность которых составляет менее двух часов.
Имейте в виду: Не все особые условия предоставляются автоматически. Для некоторых требуется техническая оценка со стороны UNIDIS, одобрение преподавательского состава или они зависят от ресурсов ассоциированного центра, где проводится экзамен. В окончательном решении будет указано, какие именно особые условия были разрешены для каждого предмета.
Как их запросить: пошаговая инструкция
1. Начните регистрацию в UNEDasiss
Зайдите на платформу регистрации по адресу unedasiss.uned.es и при заполнении заявки на аккредитацию и PCE активируйте раздел «Настройка адаптации».
2. Укажите необходимые адаптации по предмету.
Для каждого изучаемого вами предмета необходимо указать, какие адаптации вам требуются. Полный каталог адаптаций PCE и EBAU можно найти в таблице адаптаций, доступной на веб-сайте UNIDIS.
3. Соберите документацию.
Подготовьте документы, подтверждающие вашу ситуацию. Все документы на иностранном языке должны быть переведены на испанский язык сертифицированным переводчиком.
4. Отправьте документы в UNIDIS через регистрацию.
Документацию нельзя прикрепить к платформе UNEDasiss. Ее необходимо отправить отдельно заказным письмом по адресу, указанному в коде U02800266 – UNIDIS.
5. Дождитесь решения
UNIDIS рассмотрит вашу заявку и уведомит вас о решении до начала экзаменов по электронной почте, указанной на вашем студенческом адресе UNED (@alumno.uned.es). В решении будет указано, какие именно условия были одобрены.
6. Принесите решение на экзамен.
В день экзамена вы должны предъявить экзаменационной комиссии резолюцию UNIDIS. Без этого документа предоставление особых условий не может быть осуществлено, даже если они были одобрены.
Нужная документация
Для сдачи экзаменов PCE и EBAU необходимо предоставить следующие документы:
- Технический отчет об оценке инвалидности, выданный компетентным органом.или, в крайнем случае, недавний, разборчивый медицинский или психопедагогический отчет, подписанный специалистом и содержащий регистрационный номер.
- Психопедагогический отчет, подготовленный отделом профориентации школы или автономного сообщества., которая включает в себя конкретные потребности в образовательной поддержке, предлагаемые конкретные адаптации и обоснование того, что такие адаптации уже применялись ранее.
- Вся документация должна быть переведено на испанский посредством присяжного перевода в соответствии с правилами UNEDasiss по переводам, легализации и заверению документов.
Куда отправлять документы
Документацию необходимо отправить заказным письмом в UNIDIS (код U02800266) одним из следующих способов:
- Центральный регистрационный отдел UNED, по адресу: ул. Браво Мурильо, 38, Мадрид. Необходима предварительная запись.
- Любое управление государственного управления или учреждение по оказанию помощи в регистрации.
- Почтовые отделения, предоставляющие услугу электронной виртуальной регистрации (ORVE).
- Испанские дипломатические представительства или консульские учреждения за рубежом.
Что происходит в день экзамена?
Студенты должны предоставить свое решение UNIDIS. Экзаменационная комиссия должна быть уведомлена о любых утвержденных изменениях условий до начала экзамена, особенно тех, которые касаются изменения продолжительности, формата или средства проведения экзамена. После завершения экзаменов UNIDIS оценивает процесс. Студенты могут отправлять свои отзывы или сообщать о любых проблемах технической команде, чтобы помочь улучшить будущие экзамены.
Часто задаваемые вопросы об адаптации к экзаменам PCE
Могу ли я добавить информацию об условиях проживания после отправки запроса?
Да, если вы уложитесь в установленный срок. UNIDIS может связаться с вами для уточнения или предоставления дополнительной информации. Если им потребуется дополнительная документация, а вы не предоставите ее вовремя и в правильном формате, ваша заявка будет автоматически отклонена.
Применимо ли это решение ко всем моим предметам?
Необходимо указать условия предоставления специальных возможностей для каждого предмета отдельно. В резолюции UNIDIS подробно описаны условия, утвержденные для каждого предмета.
Как я получу решение?
Резолюция рассылается исключительно на корпоративный электронный адрес @alumno.uned.es. Она также публикуется в разделе уведомлений UNEDasiss.
Что произойдет, если я подам запрос на предоставление особых условий после установленного срока?
Заявка не будет рассмотрена, и экзамен необходимо будет сдавать в стандартных условиях для данного набора.
Учитываются ли предоставленные разрешения при подаче заявок на будущие конкурсы?
Нет. Заявку необходимо обновлять при каждом приеме заявок и в течение каждого учебного года в установленные сроки.
Контакт с ЮНИДИС
По вопросам, касающимся подачи заявки, или для получения разъяснений, вы можете напрямую связаться с UNIDIS:
- Телефоны: 91 398 60 74 / 91 398 60 75
- Электронная почта: secretaria@unidis.uned.es
- Часы работы: с понедельника по пятницу, с 9:00 до 14:00.
Краткое содержание: Ключевые моменты
- Крайний срок подачи заявок на июнь — 16 апреля, а на сентябрь — 14 июля.
- Запрос подается в процессе регистрации в UNEDasiss, в разделе «Настройка адаптации».
- Документация не загружается в UNEDasiss: она отправляется в UNIDIS посредством регистрации (U02800266).
- Для документов на других языках требуется заверенный перевод на испанский язык.
- Решение будет отправлено на ваш электронный адрес @alumno.uned.es. Всегда берите его с собой в день экзамена.
Наша рекомендация от Escuela PCEЗапросите информацию о размещении заранее.
En Escuela PCE Ежегодно мы оказываем поддержку учащимся, готовящимся к тестам на определение специфических компетенций, с самыми разнообразными потребностями: трудностями в обучении, такими как дислексия или СДВГ, нарушениями зрения или слуха, проблемами со здоровьем, влияющими на концентрацию внимания или письмо, а также другими ситуациями, требующими особых условий для демонстрации реальных знаний каждого ученика.
Наш опыт ясно показал одно: предоставление особых условий действительно влияет на результаты экзамена. Студент, которому требуется дополнительное время, другая поддержка или помощь в чтении вопросов, и который об этом не просит, оказывается в невыгодном положении. Не потому, что он плохо подготовлен, а потому, что стандартные условия ему не подходят.
Таким образом, из Escuela PCE Мы всегда рекомендуем следующее:
- Запросите это, даже если у вас есть сомнения. Если у вас есть диагноз или заключение, подтверждающее ваши потребности, подайте заявку. UNIDIS рассматривает каждый случай индивидуально и свяжется с вами, если потребуется дополнительная информация. Лучше попытаться, чем упустить возможность адаптации из-за того, что вы не подали заявку.
- Сделайте это как можно скорее. Сроки строгие: 16 апреля для июньской сессии и 14 июля для сентябрьской. Сбор документов, получение заверенного перевода (при необходимости) и их отправка по почте требуют времени. Не откладывайте это на последний момент.
- Поговорите с нами. Если вы не уверены, имеете ли вы право на получение особых условий в вашей ситуации, или не уверены, какие именно особые условия вам необходимы, связаться с нами. En Escuela PCE Мы поможем вам разобраться в процессе, проверим, достаточно ли у вас документов, и окажем поддержку перед подачей заявки.
- Сопровождение каждого студента с момента его фактического начала обучения, Создание необходимых условий для вашей эффективной работы — это часть нашей деятельности. Предоставление необходимых условий — это не привилегия, а право, и мы здесь, чтобы помочь вам им воспользоваться.
