Для иностранца, приезжающего в Испанию временно или постоянно, признание вашего академического уровня имеет жизненно важное значение не только в образовательном плане, но также в профессиональном и рабочем плане. Поэтому получение эквивалента уже имеющихся у вас ученых степеней необходимо для того, чтобы ваш опыт работы в нашей стране был полным и эффективным.
Какова эквивалентность степеней или ученых званий?
Мы предполагаем, что вы имеете диплом, полученный в стране, отличной от Испании, но обнаружили в Испании диплом, имеющий тот же академический или профессиональный статус, что и ваш; другими словами, он эквивалентен. В таких случаях вы имеете право на признание этой эквивалентности , чтобы:
- материализоваться эквивалент для академических целей: Таким образом, вы сможете получить доступ к обучению, для которого необходима степень, на равных условиях с любым другим студентом.
- Получать эквивалентность для трудовых или профессиональных целей: Вы сможете принять участие и получить работу, требующую получения степени (например, конкурсные экзамены), поскольку считается, что, даже если вы получили ее в другой стране, вы имеете подготовку, эквивалентную подготовке остальных граждан. в звонке.
Как работает эквивалентность?
Эквивалентность диплома — это идеальный инструмент для вас, как для иностранного студента или выпускника, позволяющий оценить все возможности интеграции в стране назначения, а также составить комплексное представление о вашем профессиональном будущем.
Принцип работы эквивалентности очень прост и позволяет вам расширить свои цели и повлиять на новые возможности трудоустройства и предпринимательства в новой стране.
Благодаря эквивалентности предметов, если вы уже сдали несколько предметов в своей стране, вы можете использовать этот инструмент, чтобы продолжить обучение без необходимости повторного прохождения курсов, что будет для вас гораздо удобнее, быстрее и эффективнее.
Благодаря эквивалентности дипломов вы улучшите свое образование, подготовку и, прежде всего, свое благополучие. Вы сможете продолжить обучение с того места, где остановились, без каких-либо проблем; неважно, сколько времени прошло с момента вашего последнего обучения, важно то, что вы хотите возобновить учебу и стремиться к полноценному будущему и личностному развитию.
В чем разница между омологацией и эквивалентностью ученой степени?
Оба термина довольно легко спутать, хотя это два разных административных процесса:
- La эквивалентность академических степеней позволяет вам продолжить обучение, начатое в другой стране, в испанских образовательных центрах или получить доступ к учебным заведениям более высокого уровня.
- Фигура омологация Это декларация: у вас есть степень, диплом или специальное образование, которое должно быть подтверждено. привести себя в форму, который должен быть подтвержден уже существующей степенью в нынешней испанской системе образования. Это будет признано на транснациональном уровне. происхождение объявления, и будет действителен в рассматриваемой стране.
Квалификации, эквивалентные первому году обучения в средней школе в Испании:
- Бразилия: вторая серия (второй класс)
- Мексика: второй год обучения в средней школе или старшей школе
- Боливия: 3-й класс средней школы
- Колумбия: 11 класс (Среднее издание) и звание
- Чили: 3-й год среднего образования
- Куба: 11 класс высшего среднего образования
- Эквадор: 2-й год среднего образования
- Панама: XI год (Средняя школа)
- Перу: 5-й класс среднего образования и CES
- Венесуэла: 2-й курс многопрофильного и профессионального медицинского образования.
Квалификация, эквивалентная второму году обучения в средней школе + степень в Испании:
- Бразилия: третья серия (второй класс)
- Мексика: третий год обучения в средней школе или средней школе
- Боливия: 4-й класс средней школы и звание
- Чили: 4-й год среднего образования и звание
- Куба: 12 класс высшего среднего образования
- Эквадор: 3-й год среднего образования и звание
- Панама: XII класс (Средняя школа)
- Венесуэла: 3-й год многопрофильного и профессионального среднего образования
Как мне подтвердить свою академическую степень в Испании, если я иностранец?
Если вас интересует, как подтвердить свой аттестат о среднем образовании , как получить зачет по пройденным предметам или как аккредитовать свое университетское образование, следует знать, что процедуры различаются в зависимости от того, получен ли диплом в университете или нет. Тем не менее, Министерство образования всегда является компетентным органом , поэтому заявление необходимо подать лично или в электронном виде. Прием заявлений открыт в любое время, необходимо оплатить сбор и приложить соответствующую квитанцию.
Все документы должны быть надлежащим образом заверены выдавшим их учебным заведением , а если документ выдан иностранным государством, к нему необходимо приложить копию официального перевода. Кроме того, они должны пройти обязательную процедуру легализации посредством апостиля , особенно если они выданы странами, не входящими в Европейский союз или Швейцарию. Более подробную информацию о Гаагском апостиле можно найти в Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года. Для всех остальных стран достаточно легализации по дипломатическим каналам.
Необходимо заполнить форму, доступную на сайте Министерства в разделе электронной информации, и приложить все необходимые документы. Заявления должны быть заполнены с указанием всей необходимой информации о предыдущем образовании, включая, помимо прочего:
- Официальная продолжительность.
- Учебный план.
- Предметы взяты.
- Индивидуальная и общая учебная нагрузка.
Мы надеемся на это после о эквивалентности ученых званий разрешила ваши сомнения и помните, вы всегда можете рассчитывать на поддержку Escuela PCE чтобы завершение учебы было не проблемой, а скорее обязательством по обеспечению вашего образовательного и профессионального благополучия.
