Соглашение между Колумбией и Испанией для студентов

Детали соглашения о сотрудничестве между Колумбией и Испанией

Министр национального образования Колумбии Аврора Вергара Фигероа и испанский министр университетов Хоан Субиратс и министр образования и профессионального обучения Пилар Алегрия, 4 мая 2023 года в Мадриде подписали Международное соглашение о взаимном признании аттестатов средней школы и государственных тестов Sabre 11 (Колумбия) и EBAU (Испания).

Соглашение было заключено с целью улучшения образования обеих стран, содействия мобильности студентов и обмену знаниями. Этот пакт позволит степеням и сертификатам, полученным в одной из этих стран, быть действительными и признаваться в другой. Благодаря этому соглашению перед студентами обеих стран откроются бесконечные двери. Взаимное признание степеней и сертификатов позволит студентам расширить кругозор, стимулируя их продолжить обучение за границей.

Студенческая мобильность между Колумбией и Испанией в последние годы значительно выросла. Это соглашение обещает еще больше увеличить эти цифры, обогащая культурное и академическое разнообразие обеих стран. В случае Испании в 2022 году 578 колумбийских студентов запросили доступ и услуги UNEDasiss для поступления в испанские университеты.

От этого соглашения выиграет не только сектор образования. На рабочем месте также произойдут важные изменения, что увеличит возможности выпускников получить работу за рубежом и, таким образом, облегчит международную мобильность рабочей силы.

Правила, применимые в Испании, и их эквиваленты

Соглашение, подписанное 4 мая между обеими странами, было опубликовано в Банке Англии. 18 мая 2023 г., что сделало официальным признание исследований с этой даты. Этот пост можно посмотреть по адресу ссылку, где вы также можете просмотреть эквиваленты и конверсионные оценки, чтобы узнать итоговую оценку для поступления в испанский университет.

Хотите узнать, какая ваша оценка переведена в испанскую систему?   Калькулятор банкнот Sabre 11 и доступ к заметкам в Испании

Какую пользу это соглашение принесет колумбийским студентам?

Основное преимущество – экономия времени и денег. На сегодняшний день колумбийские выпускники средних школ должны были в обязательном порядке апостилировать и омологировать свою степень. Впоследствии, если они хотели поступить в университет, им приходилось сдавать несколько вступительных экзаменов в университет, так называемый Отборочный или, в случае с иностранными выпускниками средних школ, Специальные тесты компетентности. Эти тесты требуют подготовки, поскольку полученный балл обеспечивает вступительную оценку, которая определяет исследования, к которым можно получить доступ. Этот формат одинаков во всех странах, за исключением стран с договорами и признанием взаимности, с которыми у Испании есть соглашение (см. приложение), таких как страны ЕС, Норвегия, Великобритания (только до 2023 года), Китай, а теперь и Колумбия.

Аспекты, которые следует учитывать при заключении договора

После того, как преимущества подсчитаны, а их много, пришло время написать о некоторых соображениях. Escuela PCE, как специфическая и опытная академия по подготовке иностранных выпускников средних школ к поступлению в испанские университеты, рассматривает это соглашение как возможность приблизить колумбийских студентов к испанским университетам. Однако необходимо учитывать несколько аспектов:

1. Лас- Вырезка заметок В Испании они варьируются от 5 до 14 баллов. Чем он выше, тем сложнее его достичь, поскольку итоговая оценка рассчитывается между экзаменами бакалавриата и PCE. При нынешней системе максимальное количество очков, которое можно набрать, составляет 10 очков, при этом гонки с более высокими отсечками недостижимы. Это означает, что к некоторым видам обучения в университете можно поступить без экзамена, но для подавляющего большинства необходимо будет сдать некоторые экзамены. Количество обследований может быть от одного до четырех, оптимальным является два/три, хотя это необходимо учитывать в каждом конкретном случае.
2. Отсутствие обязательности омологации степени бакалавра не означает, что в некоторых случаях это необходимо сделать для достижения вступительной оценки. Та же ситуация, что и в предыдущем пункте. При отсутствии омологации вес степени бакалавра очень высок, а это может означать, что математически невозможно получить степени с высокими проходными баллами (12 и более). По этой причине каждый случай придется рассматривать и изучать, чтобы понять, не нужна ли такая легализация, как, например, с нашей консультативная служба.

Часто задаваемые вопросы

• Действует ли это соглашение в настоящее время? Да, с 18 мая 2023 года он действителен и работает.
• Может ли колумбийский выпускник средней школы поступить в испанский университет без экзамена? В некоторых случаях в этом нет необходимости, но во многих других — понадобится.
• Нет ли больше необходимости омологировать обучение в средней школе? Это зависит от класса средней школы и конечного балла того класса, в который вы хотите поступить. В этом случае рекомендуем обратиться Агентство LegalИспания, экспертная компания в этом процессе.
• Изменилась ли цена обучения в университете для колумбийских студентов? Нет, в этом соглашении ничего, связанного с экономическими вопросами, не указано. Мы говорим только об эквивалентности между исследованиями.