Подтверждение аттестата о среднем образовании является одной из основных процедур, необходимых для поступления в университет в Испании. Этот процесс включает в себя подтверждение эквивалентности образования, полученного в Испании, и испанской системы образования.
Это может показаться сложным, но при наличии необходимой информации и помощи это проще, чем вы думаете.
Vamos пасо пасо.
Шаг 1. Окончить среднюю школу.
Первый шаг, очевидно, — это завершение высшего образования в нашей стране. Без этого невозможно признание нашей квалификации. В каждой стране свои образовательные стандарты, и, следовательно, в каждой будет свой набор уровней среднего или старшего образования. После завершения довузовской подготовки и получения диплома мы сможем начать процесс признания.
Шаг 2. Апостилирование документов
После завершения обучения нам потребуется апостилировать наши документы в Гаагской конвенции . Эта процедура необходима только в некоторых странах, поэтому уточните, требуется ли она вам.
Апостиль — это процедура, подтверждающая подлинность официального публичного документа за пределами страны его выдачи. Обычно её проводит соответствующее министерство в каждой стране.
Шаг 3. Начните процедуру подтверждения вашего диплома о среднем образовании.
Существует 4 способа начать этот процесс:
- В консульстве Испании в вашей стране.
- В Испании – в территориальных управлениях каждой провинции или автономного сообщества.
- Сделайте это с помощью Агентство LegalИспанияНаше партнерское агентство возьмет на себя этот процесс, поэтому вам останется сосредоточиться только на самом важном: учебе или подготовке к поступлению в университет.
- Пройдите процедуру онлайн.
Если вы проходите этот процесс онлайн, вам следует знать, что шаги следующие:
- Уплачивать взносы (Модель 790)
- Запустите процесс.
- Запрос на встречу. Если вы проживаете в Испании, сделайте нажмите на здесь. Если вы живете за пределами Испании, вам придется записаться на прием в консульство.
- Доставка документов в согласованный день.
Документы, необходимые для утверждения бакалавриата
Для завершения процесса подтверждения подлинности нашего диплома о среднем образовании нам необходимо обработать следующие документы:
- Удостоверение личности (DNI, паспорт, NIE, национальный документ страны)
- Оплатить сборы (49,76 евро)
- Заполните форму, которую нам дают в офисе, или загрузите ту, которую мы заполнили онлайн (форма 790).
- Оригинал и копия аттестата о среднем образовании.
- Оригинал и фотокопия оценок за обучение в средней или старшей школе (если они не на испанском языке, их необходимо сначала перевести).
После завершения этого процесса вы получите сертификат или документ, который позволит вам сдавать вступительные экзамены в университет, как если бы ваши документы уже были официально признаны. Этот процесс может занять до 8 месяцев, но мы еще раз подчеркиваем, что его завершение не является обязательным условием для сдачи вступительных экзаменов в университет. Однако возможно, что для прохождения предварительной регистрации в университете потребуется подтверждение завершения этого процесса, как это происходит в Каталонии. Поэтому мы рекомендуем всегда уточнять информацию в университете, в который вы хотите поступить.
ДОКУМЕНТ ПО РАСЧЕТУ ЭКВИВАЛЕНТОВ СТАРШИХ ШКОЛ МЕЖДУ ИСПАНИЕЙ И ОСТАЛЬНЫМИ СТРАНАМИ
Часто задаваемые вопросы о признании средней школы
Что такое омологация?
Это достижение эквивалентности обучения между титулами и оценками, полученными между страной и Испанией.
Какие документы необходимы для утверждения?
Аттестат об окончании средней школы, выписка из зачетной книжки и, в некоторых случаях, Гаагский апостиль . Кроме того, необходимо оплатить соответствующий сбор за эту услугу.
Сколько времени занимает процесс одобрения?
Это зависит от того, оформляется ли документ через специализированное агентство, такое как LegalSpain , или через консульство. В среднем, время обработки составляет от 5 до 9 месяцев.
Могу ли я сдать экзамены, если я не закончил среднюю школу?
Да, если вы учитесь на последнем курсе бакалавриата, но вам придется подать его в университет как можно скорее. Ваша заявка и бронирование места будут предварительными.
Могу ли я поступить в университет, не пройдя процедуру омологации?
Да, но это зависит от университета и времени, которое они вам диктуют для сдачи готового документа.
