Dettagli dell'accordo di collaborazione tra Colombia e Spagna
Il 4 maggio 2023, a Madrid , la Ministra colombiana dell'Istruzione Nazionale, Aurora Vergara Figueroa, e le Ministre spagnole dell'Università, Joan Subirats, e dell'Istruzione e della Formazione Professionale, Pilar Alegría, hanno firmato l'Accordo Internazionale per il riconoscimento reciproco dei diplomi di scuola superiore e degli esami di Stato Saber 11 (Colombia) ed EBAU (Spagna).
L'accordo è stato stipulato con l'obiettivo di arricchire l'istruzione in entrambi i paesi, promuovendo la mobilità studentesca e lo scambio di conoscenze. Questo patto consentirà la validità e il riconoscimento nell'altro di titoli di studio e certificazioni conseguiti in un paese. Grazie a questo accordo, si apriranno innumerevoli opportunità per gli studenti di entrambi i paesi. Il riconoscimento reciproco di titoli di studio e certificazioni permetterà agli studenti di ampliare i propri orizzonti, incoraggiandoli a proseguire gli studi all'estero.
La mobilità studentesca tra Colombia e Spagna ha registrato una crescita significativa negli ultimi anni. Questo accordo promette di incrementare ulteriormente tali cifre, arricchendo la diversità culturale e accademica di entrambe le nazioni. Nel caso della Spagna, nel 2022 578 studenti colombiani hanno richiesto l'accesso ai servizi di UNEDasiss per iscriversi a corsi di laurea spagnoli.
Non solo il settore dell’istruzione trarrà beneficio da questo accordo. Anche il mondo del lavoro subirà importanti cambiamenti, aumentando le opportunità per i laureati di ottenere lavoro all’estero e facilitando così la mobilità internazionale del lavoro.
Normative applicabili in Spagna ed equivalenze
L'accordo firmato il 4 maggio tra i due Paesi è stato pubblicato nella Gazzetta Ufficiale dello Stato (BOE) il 18 maggio 2023 , riconoscendo ufficialmente gli studi iniziati a partire da tale data. La pubblicazione è consultabile a questo link , dove è possibile visualizzare anche le equivalenze e i punteggi di conversione necessari per determinare il voto finale di ammissione a un'università spagnola.
Vuoi sapere a quanto corrisponde il tuo voto nel sistema spagnolo? Calcolatore di voti Saber 11 e Calcolatore di voti per l'esame di ammissione all'università in Spagna
In che modo questo accordo avvantaggia gli studenti colombiani?
Il vantaggio principale è il risparmio di tempo e denaro. Fino ad ora, i diplomati delle scuole superiori colombiane dovevano far apostillare e convalidare i propri diplomi. Successivamente, per accedere all'università, dovevano sostenere diversi esami di ammissione, noti come Selectividad, o, nel caso di diplomati stranieri, i Test di Competenza Specifica . Questi test richiedono preparazione, poiché il punteggio ottenuto fornisce un voto di ammissione che determina i corsi di studio a cui si può accedere. Questo formato è lo stesso in tutti i paesi, ad eccezione di quelli con trattati e accordi di reciprocità con cui la Spagna ha stipulato un contratto ( vedi allegato ), come i paesi dell'UE, la Norvegia, il Regno Unito (solo fino al 2023), la Cina e ora anche la Colombia.
Aspetti da tenere in considerazione dell'accordo
Una volta contati i benefici, che sono tanti, è il momento di scrivere alcune considerazioni. Escuela PCE, in quanto accademia specifica ed esperta nella preparazione dei diplomati stranieri per l'ingresso nelle università spagnole, vede questo accordo come un'opportunità per avvicinare gli studenti colombiani alle università spagnole. Bisogna però tenere conto di diversi aspetti:
- Le Note di taglio In Spagna vanno dai 5 ai 14 punti. Più è alto, più è complesso da raggiungere, poiché il voto finale viene calcolato tra il diploma di maturità e gli esami PCE. Con il sistema attuale, il punteggio massimo ottenibile è di 10 punti, essendo irraggiungibili gare con punteggi più alti. Ciò significa che per alcuni studi universitari è possibile accedere senza esame, ma per la stragrande maggioranza sarebbe necessario sostenere alcuni esami. Il numero di esami da eseguire può variare da uno a quattro, meglio due/tre, anche se bisognerebbe verificarlo caso per caso.
- Il non obbligo di omologazione del diploma di maturità non implica che, in alcune occasioni, ciò debba essere fatto per conseguire il voto di ammissione. Stessa situazione del punto precedente. In assenza di omologazione, il peso del diploma di maturità è molto elevato, il che può significare che matematicamente non è possibile accedere a lauree con voti alti (12 o più). Per questo motivo ogni caso dovrà essere visto e studiato per vedere se tale legalizzazione non sia necessaria, come ad esempio nel caso della nostra servizio di consulenza.
Dobbiamo quindi essere cauti nell’indicare l’accesso senza esami o procedure. Come abbiamo accennato si tratta di un ottimo accordo, ma per alcuni studi con voti alti (Medicina, Biotecnologie, Ingegneria...) sarà necessario sostenere esami e addirittura approvare il diploma di maturità per poter accedere. .
Domande frequenti
- Questo accordo è attualmente in vigore? Sì, dal 18 maggio 2023 è valido e operativo.
- Un diplomato colombiano può accedere ad un'università spagnola senza esame? In alcuni casi non sarà necessario, ma in molti altri sì.
- Non è più necessaria l’omologazione degli studi superiori? Dipende dal voto della scuola superiore e dal voto limite della classe a cui desideri accedere. In questo caso, ti consigliamo di contattare Agenzia LegaleSpagna, un'azienda esperta in questo processo.
- È cambiato il prezzo dell’università per gli studenti colombiani? No, questo accordo non indica nulla relativo a questioni economiche. Si parla solo di equivalenze tra studi.
