لاهاي أبوستيل للدراسة في إسبانيا

إذا كنت ممن يتنقلون بين البلدان، فمن المؤكد أنك سمعت عن أبوستيل وتتساءل ما هو أبوستيل لاهاي.

إذا كنت ترغب في تبسيط وتسريع الإجراءات التي تتضمن تقديم المستندات الرسمية في بلدان أخرى، فاستمر في القراءة.

ما هو لاهاي أبوستيل؟

أبوستيل لاهاي هو طريقة مبسطة لإضفاء الشرعية على وثيقة دوليا.

أبوستيل يعني إضافة كعب. الأبوستيل عبارة عن ملاحظة أو تعليق توضيحي. لذلك، أبوستيل هو إضافة تعليق توضيحي إلى مستند للتأكيد على صحته. تتم إضافة هذا التعليق التوضيحي في صفحة جديدة. هذه الصفحة هي لاهاي أبوستيل.

لكي تكون الوثيقة التي تتضمن التصديق صالحة، يجب أن تكون كذلك صادرة عن دولة منضمة إلى اتفاقية لاهاي. تم التوقيع على هذه الاتفاقية في 5 أكتوبر 1961 ومعها تعترف الدول بجميع الوثائق الصادرة عن الدول الأعضاء والتي تحمل الأبوستيل. منذ ذلك التاريخ وحتى اليوم، تستمر الدول المدرجة في هذه الاتفاقية في التوسع، لذا لمعرفة ما إذا كانت معاهدة لاهاي مطبقة في دولة معينة، سيتعين عليك الرجوع إلى القائمة المحدثة للدول.

ما هو لاهاي أبوستيل ل؟

من خلال إجراء ويتم ضمان صحة الوثائق، مما يسهل تداولها بين الدول الأعضاء في الاتفاقية.

يتكون الإجراء من إضافة أبوستيل إلى الوثيقة التي تريد التصديق عليها والتي تثبت صلاحيتها خارج بلدك الأصلي. بهذه الطريقة يمكن تداول الوثائق بين جميع الدول المشاركة دون فقدان صحتها. بهذه الطريقة يتم تبسيط الإجراءات وتجنب التزويروكلاهما من المزايا العظيمة.

بالإضافة إلى الأبوستيل، في بعض البلدان مثل إسبانيا أو بنما أو الإكوادور تمت إضافة قارئ QR للسماح بالتحقق من صحتها إلكترونيا. بهذه الطريقة، باستخدام الهاتف المحمول، من الممكن التحقق مما إذا كانت الوثيقة التي تنوي تقديمها صالحة.

مع لاهاي أبوستيل تم إلغاء شرط التصديق الدبلوماسي أو القنصلي من الوثائق العامة ويجب أن تعترف بها الدول الأعضاء عندما تحمل أبوستيل.

هذا الإجراء البسيط يمكن توفير الكثير من الوقت والمال، القدرة على تقديم شهادة واحدة للأصالة لاستخدام المستندات في العديد من الإجراءات حسب الضرورة.

الوثائق اللازمة هي من بين الأسئلة المتداولة حول الدخول إلى الجامعة. مع لاهاي أبوستيل، قد يتم تقديم المستندات التي تنشأ في بلد آخر غير البلد الذي ستدرس فيه وسيتم اعتبارها صالحة.

ما هي الدول المشمولة؟

وكما علقنا سابقًا، فإن الدول التي تشكل جزءًا من اتفاقية لاهاي يتم توسيعها باستمرار من خلال ضم أعضاء جدد. قائمة يمكن العثور على البلدان التي هي جزء من الاتفاقية على شبكة الإنترنت.

وكما هو واضح فهو عبارة عن كتالوج كبير للدول، مما يزيد من فوائد أبوستيل لاهاي، حيث يمكن إضافة أبوستيل في أي من هذه البلدان واستخدامه كوثيقة قانونية تمامًا في بقية الدول. ومن هذه الدول إسبانيا ودول أخرى مثل ألمانيا أو المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة.

كيفية طلب أبوستيل لاهاي

من الممكن طلب أبوستيل لاهاي شخصيًا أو عن طريق البريد، متضمنًا المستندات اللازمة ومع مراعاة خصوصيات بعض المستندات.

presencial

1. اكمل تطبيق مسؤول وزارة العدل .
2. اذهب إلى إحدى الإدارات العامة التالية:
   1. مكتب خدمة المواطن المركزي بوزارة العدل.
   2. الإدارة الإقليمية لوزارة العدل والمكاتب المنتدبة لسبتة ومليلية.
   3. الأمانات الحكومية لمحاكم العدل العليا ومدينتي سبتة ومليلية.
3. تقديم الطلب مع الوثائق ضروري في إحدى الإدارات العامة.
4. قم بإزالة المستند في ذلك الوقت.

عن طريق البريد

1. املأ الطلب مسؤول وزارة العدل .
2. إرسال الطلب مع الوثائق ضروري عن طريق البريد على العنوان التالي:
   1. الأمانات الحكومية لمحاكم العدل العليا ومدينتي سبتة ومليلية.
   2. المكتب المركزي لخدمة المواطنين التابع لوزارة العدل في كالي دي لا بولسا، 8، 28012 مدريد، إسبانيا.
3. في غضون 10 أيام عمل، سوف تتلقى الوثيقة على العنوان المذكور في الطلب.

الوثائق المطلوبة

• DAYS صاحب الشأن (وثيقة الهوية الوطنية).
• تطبيق موظف التصديق أو التصديق بوزارة العدل.
• شهادة حرفيًا، في هذه الحالة هو الذي سيُصادق أو أبوستيل.

اعتمادًا على نوع الوثيقة المراد إرسالها، سيكون من الضروري الذهاب إلى مكان معين لتنفيذ الإجراء.

• الوثائق العامة الإدارية، في المكتب المركزي لخدمة المواطنين التابع لوزارة العدل، أو الإدارة الإقليمية لوزارة العدل والمكاتب المفوضة في سبتة ومليلية أو الأمانات الحكومية لمحاكم العدل العليا
• الوثائق العدلية والوثائق الخاصة الذين تم توثيق توقيعاتهم أمام كاتب العدل أو في كليات التوثيق أو الموثقين الذين يفوضونهم.
• الوثائق القضائية العامة صادرة عن المحكمة الوطنية والمحكمة العليا، من خلال أمناء الحكومة في المحاكم المعنية أو من يفوضونهم.

وبالإضافة إلى ذلك، تتطلب بعض المستندات الإدارية التعرف المسبق على التوقيع من أجل أن يكون الرسول. بعض هذه الوثائق هي:

• الدرجات الجامعية.
• الألقاب الأكاديمية الرسمية غير الجامعية.
• وثائق من مصلحة الضرائب.
• SEPE أو وثائق الضمان الاجتماعي.
• وثائق مناطق الحكم الذاتي.
• وثائق من الجهات المحلية.
• الوثائق القنصلية.
• شهادات الملكية وسجلات الملكية التجارية والشخصية.
• وثائق اينا.
• وثائق البنك.
• الوثائق الصادرة عن قوات وهيئات أمن الدولة.
• وثائق DGT.

إذا كان لديك المزيد من الأسئلة حول لاهاي أبوستيل، الاتصال بنا.

أبوستيل لاهاي هو إجراء يضمن صحة الوثيقة بحيث يمكن تداولها بين جميع البلدان الأعضاء في منظمة لاهاي. اتفاقية لاهاي. يمكن طلبها شخصيًا أو عبر البريد وتساعد على توفير الوقت في إجراءات التوثيق.

إذا كان لديك المزيد من الأسئلة، فنوصيك بطرح الأسئلة على زملائنا في LegalSpain والاطلاع على مقالتهم لاهاي أبوستيل.